Ноя
20
Om_namaha вт, 20/11/2007 - 12:27
Ом, поклоненье Будде!
Здесь необходимо рассмотреть следующее: [в предыдущих разделах] была разъяснена неизменная соотнесенность сознания и прочих [дхарм с тремя мирами: миром] чувственным, [миром] форм и [миром] не-форм; теперь [ответим на вопрос], каковы эти миры.
1. Обитатели ада, преты, животные, люди
и шесть [видов] обитателей небес [составляют]
чувственный мир.
Таким образом, чувственный мир — это четыре формы су ществования [живых существ] и шесть классов богов: При надлежащие к группе четырех хранителей мира, Принадле жащие к группе тридцати трех, Принадлежащие к группе богов Яма, Пребывающие в состоянии блаженства, Наслаж дающиеся магическими творениями и Контролирующие [на слаждения], магически созданные другими,—вместе с ми ром-вместилищем.
Сколько же местопребываний [насчитывается] в нем?
Он [состоит] из двадцати [местопребываний] ввиду разделения на ады и континенты .
Добавляется отсутствующее слово “местопре бывания”.
Восемь великих адов: Оживляющий, Черная нить, Со крушающий, Стенание, Великий плач, Горячий, Раскаленный и Без избавления.
Четыре континента: Джамбудвипа (Континент дерева Джамбу), Пурвавидеха (Восточная Видеха), Аварагодания (За падное пастбище) и Уттаракуру (Северный Куру).
Эти [ады и континенты], а также перечисленные выше шесть классов богов, животные и преты [и составляют в сумме] двадцать местопребываний.
Таким образом, чувственный мир [простирается от сферы богов], Контролирующих [наслаждения], магически созданные
другими, до [ада] Без избавления, а считая вместе с [миром-] вместилищем,—до круга ветра включительно. От этого чувственного мира
Размер: 30.33 кб
Скачать: http://files.bindu.ru/4208292
Обсудить на форуме: http://www.bindu.ru/forum/viewforum.php?f=4
